-
1 eager after
-
2 eager after
-
3 eager after
Большой англо-русский и русско-английский словарь > eager after
-
4 eager after fame
-
5 eager
['i:ɡə](full of desire, interest etc; keen; enthusiastic: He is always eager to win.) željan- eagerly* * *[í:gə]adjective ( eagerly adverb)željan, poželjiv; oster; vnet, hlepeč, lakomen, pohlepen; (to) nestrpenarchaic eager air — hladen zrakcommerce eager buying — živahen prometeager about ( —ali in) — prizadeven, marljiveager after ( —ali for) — pohlepen, željan, vnet -
6 eager
1. a страстно стремящийся, жаждущий; нетерпеливый2. a редк. напряжённый3. a энергичный, острыйСинонимический ряд:ardent (adj.) ablaze; agog; anxious; appetent; ardent; athirst; avid; breathless; desirous; earnest; enthusiastic; excited; fervent; impatient; keen; raring; solicitous; thirsting; thirsty; wild; zealousАнтонимический ряд:apathetic; dispassionate; indifferent; uninterested -
7 eager
['iːgə]1) Общая лексика: горячий, жаждущий (чего-л.), намерен, нетерпеливый (о желании и т. п.), острый (на вкус), полный страстного желания, пылкий, ревностный, сильно, сильно желающий, страстно желающий (чего-л.), страстно стремящийся (к чему-л.), стремящийся (eager for (after) fame - жаждущий славы), усердный, энергечный, энергичный, язвительный, охочий (ever eager after female beauty - вечно охочий до женских прелестей), (he is)(to) (ему) не терпится (что-л.сделать)2) Устаревшее слово: резкий3) Вычислительная техника: энергичный (о методе вычислений)4) Экология: бор, маскаре (высокий прилив в устье реки), приливная волна5) Макаров: напряжённый, (for, after, about) жаждущий (чего-л.) -
8 eager
eager [ˊi:gə] a1) по́лный стра́стного жела́ния; си́льно жела́ющий, стремя́щийся;eager for ( или after) fame жа́ждущий сла́вы
;eager to be off стремя́щийся уйти́
2) нетерпели́вый, горя́чий ( о желании и т.п.)3) энерги́чный; напряжённый;eager pursuit энерги́чное пресле́дование
;eager beaver разг.
а) энтузиа́ст;б) (изли́шне. приле́жный, добросо́вестный рабо́тник, работя́га -
9 eager
ˈi:ɡə прил.
1) страстно желающий, жаждущий( о человеке) eager for fight ≈ рвущийся к драке He was eager to talk about life in the Army. ≈ Ему страстно хотелось поговорить об армейской жизни. The low prices still pull in crowds of eager buyers. ≈ Низкие цены по-прежнему привлекали толпы жаждущих покупателей. Syn: avid, desirous, intent
2., keen I Ant: impassive, indifferent, listless, uninterested
2) интенсивный, напряженный;
энергичный, активный( о желании, взгляде, жесте и т. п.) eager readiness ≈ напряженная готовность eager desire ≈ горячее желание eager welcome ≈ энергичное приветствие eager activity ≈ активная деятельность Syn: intense, impatient (for, after, about) страстно стремящийся( к чему-л.), жаждущий (чего-л.) ;
нетерпеливый - he is * to begin ему не терпится начать - * for fame жаждущий славы - he is * for knowledge у него тяга к знаниям - he is very * in his studies он очень увлечен своими занятиями - I am not * to defend them я не стремлюсь /не рвусь/ их защищать - he is * for you to come он очень хочет, чтобы вы пришли - * for revenge жаждущий мщения (редкое) напряженный - an * look ищущий взгляд энергичный, острый - * fight острая схватка - * pursuit энергичное преследование eager нетерпеливый, горячий( о желании и т. п.) ~ острый (на вкус) ~ полный страстного желания;
сильно желающий, стремящийся;
eager for (или after) fame жаждущий славы;
eager to be off стремящийся уйти ~ энергичный;
eager pursuit энергичное преследование ~ уст. язвительный, резкий ~ beaver крайне прилежный, добросовестный работник, работяга ~ beaver энтузиаст ~ полный страстного желания;
сильно желающий, стремящийся;
eager for (или after) fame жаждущий славы;
eager to be off стремящийся уйти ~ энергичный;
eager pursuit энергичное преследование ~ полный страстного желания;
сильно желающий, стремящийся;
eager for (или after) fame жаждущий славы;
eager to be off стремящийся уйти -
10 eager
[ˈi:ɡə]eager нетерпеливый, горячий (о желании и т. п.) eager острый (на вкус) eager полный страстного желания; сильно желающий, стремящийся; eager for (или after) fame жаждущий славы; eager to be off стремящийся уйти eager энергичный; eager pursuit энергичное преследование eager уст. язвительный, резкий eager beaver крайне прилежный, добросовестный работник, работяга eager beaver энтузиаст eager полный страстного желания; сильно желающий, стремящийся; eager for (или after) fame жаждущий славы; eager to be off стремящийся уйти eager энергичный; eager pursuit энергичное преследование eager полный страстного желания; сильно желающий, стремящийся; eager for (или after) fame жаждущий славы; eager to be off стремящийся уйти -
11 eager
[ʹi:gə] a1. (for, after, about) страстно стремящийся (к чему-л.), жаждущий (чего-л.); нетерпеливыйI am not eager to defend them - я не стремлюсь /не рвусь/ их защищать
he is eager for you to come - он очень хочет, чтобы вы пришли
2. 1) редк. напряжённый2) энергичный, острый -
12 eager
adjective1) полный страстного желания; сильно желающий, стремящийся; eager for (или after) fame жаждущий славы; eager to be off стремящийся уйти2) нетерпеливый, горячий (о желании и т. п.)3) энергичный; eager pursuit энергичное преследование;eager beaverа) энтузиаст;б) крайне прилежный, добросовестный работник, работяга4) острый (на вкус)5) obsolete язвительный, резкийSyn:avid, desirous, enthusiastic, intent, keenAnt:dead-beat, impassive, indifferent, listless, uninterested, uninvolved* * *(s) намерен* * ** * *[ea·ger || 'iːgə] adj. стремящийся, сильно желающий, полный страстного желания, нетерпеливый, напряженный, горячий, энергичный, острый* * *горячийнетерпеливнетерпеливыйострыйработягарезкийрьянрьяныйстремящийсяупоренупорныйэнергичный* * *1) страстно желающий, жаждущий (о человеке) 2) интенсивный, напряженный; энергичный, активный -
13 eager
adj2) напружений; енергійний; завзятийeager beaver — трудяга, роботяга
3) гострий (на смак), кислий4) крихкий, ламкий* * *a1) (for, after, about) який палко прагне ( до чого-небудь), який жадає ( чого-небудь); нетерплячий2) напружений; енергійний, гострий -
14 eager
a1) (for, after, about) який палко прагне ( до чого-небудь), який жадає ( чого-небудь); нетерплячий2) напружений; енергійний, гострий -
15 eager
adj #ly adv,ostar, ljut, zestok, hitar, strog,zudan,pohlepan, /arch # air hladan zrak, # buying = velika potraznja, # to = nestrpljiv, # after, for = zeljan cega, pozudan, # about,in = revan, marljiv,* * *
Äeznutljiv
gorljiv
nestrpljiv
pohlepan
revnostan
željan
žestok
žudan
žudno -
16 eager (for, after, about)
Макаров: жаждущий (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > eager (for, after, about)
-
17 To-infinitive after adjective or noun
Инфинитив с частицей to после прилагательного или существительногоКак и в русском языке, инфинитив в английском языке может выступать в роли дополнения при прилагательных (как правило, выступающих в функции именной части сказуемого) или определения при существительных. Для таких конструкций характерны следующие особенности.1)а) Чаще всего логическое подлежащее ( Logical subject) инфинитива при прилагательном совпадает с подлежащим главного предложения.He was kind to help us — Он любезно помог нам (Он был любезен, и он помог нам)
She is afraid to die — Она боится умереть (Она боится, что она умрет)
б) В случае если прилагательное выражает отношение к лицу или предмету со стороны говорящего, в качестве подлежащего часто используется местоимение it (логическое подлежащее инфинитива при этом может быть выражено при помощи конструкции с предлогом of).It is wicked of them to lie to us — Безнравственно с их стороны лгать нам
в) После прилагательных anxious - сильно желающий, determined - решившийся, eager - страстно желающий, keen - стремящийся может употребляться инфинитивный оборот, вводимый предлогом for (см. For- clause)She is eager for us to see the painting — Она ужасно хочет, чтобы мы увидели эту картину.
2)а) Некоторые прилагательные употребляются в конструкции со сложным подлежащим, и при этом именная группа в начале предложения является логическим дополнением инфинитива (см. The problem is hard to solve).He was agreeable to listen to — Было приятно его слушать.
The problem is hard to solve — Эту задачу трудно решить.
б) Данные прилагательные могут употребляться в предложении с подлежащим - местоимением it.It was agreeable to listen to him — Было приятно его слушать
It is hard to solve this problem — Эту задачу трудно решить
3) Инфинитив часто выступает в качестве определения при существительных, образованных от глагола или прилагательного. (Однако при некоторых связанных с глаголами существительных инфинитив не употребляется, вместо него используется предложная конструкция с герундием (Ing-form). К таким существительным, в частности, относятся, hope - надежда, preference - предпочтение, thought - мысль и др.)His refusal to take part in the party upset her — Его отказ прийти на вечеринку расстроил ее
They expressed their willingness to help us — Они изъявили готовность помочь нам
(Но: We lost any hope of winning the game — Мы потеряли всякую надежду выиграть игру)
4) Инфинитив также может выступать как определение при других существительных (и местоимениях- существительных типа something, anybody и т.д., а также при местоимениях с основой - where, напр. nowhere), которые являются логическим субъектом или объектом действия, выраженного инфинитивом. В последнем случае инфинитив может употребляться как в действительном, так и в страдательном залоге.That's a knife to cut bread — Это нож для резки хлеба
He is a man to rely upon / to be relied upon — На этого человека можно положиться
No living creature was anywhere to be seen — Нигде не было видно ни одного живого существа
5) Инфинитивный оборот часто употребляется после прилагательного или существительного с прилагательным, при которых имеются наречия enough и too. Если инфинитивный оборот имеет явно выраженное подлежащее, оно вводится предлогом forShe wasn't tall enough to reach the apple — Ей не хватало роста, чтобы дотянуться до яблока
This suitcase is too heavy a thing for me to lift — Этот чемодан - слишком тяжелая штука, чтобы я смог поднять его
6) Существует различие в значении действительного и страдательного залога инфинитива глагола do после местоимений something, anything, nothing. Например, nothing to do - нечего делать и nothing to be done - ничего не поделаешь; ничего нельзя сделать. Аналогично для местоимений anything и something.•— Употребление инфинитивного оборота после прилагательных в превосходной степени и слов first, last, next см. Superlative degree: adjectives, 3.
English-Russian grammar dictionary > To-infinitive after adjective or noun
-
18 begierig (auf, nach), eifrig
eager (after, for)Deutsch-Englisches Wörterbuch > begierig (auf, nach), eifrig
-
19 жаждущий
1. hungry2. desirous3. eager after4. eager for5. thirsty6. dry7. wishful -
20 φιλομαθής
φῐλομαθ-ής, ές,A fond of learning, eager after knowledge, Pl.Phd. 67b, 82d, al.;ἐὰν ᾖς φ., ἔσει πολυμαθής Isoc.1.18
: [comp] Sup.- έστατος X.Cyr.1.2.1
: τὸ φ., = φιλομάθεια, Pl.R. 376b, cf. 411d: Adv.-θῶς, ἔχειν Ant.Diog.11
.2 c. gen. rei, eager after,τῶν εἰς τὸν πόλεμον ἔργων X.An.1.9.5
([comp] Sup.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φιλομαθής
См. также в других словарях:
Eager Beaver Baseball Association — Eager Beaver Baseball Association, Inc. (EBBA) is a baseball league for youths in London, Ontario, Canada, that was first organized in 1955 by former Major League Baseball player Frank Colman, London sportsman Gordon Berryhill and Al Marshall.In… … Wikipedia
eager — 01. I m quite [eager] to start my new job. 02. The kids [eagerly] packed their bags for their trip to Disneyland. 03. The children were really [eager] to see their grandmother after she came home from the hospital. 04. My teenage son s… … Grammatical examples in English
Edward Eager — Edward McMaken Eager (1911 – October 23, 1964) was an American author who made a distinct contribution to children s literature by introducing a theme of magic into the lives of ordinary children.BiographyEager was born in and grew up in Toledo,… … Wikipedia
Allen Eager — (Jan. 10, 1927, New York City May 13, 2003, Daytona Beach, Florida) was an American jazz tenor saxophonist.Eager first played jazz as a teenager during World War II in the bands of Bobby Sherwood, Sonny Dunham, Shorty Sherock, Hal McIntyre, Woody … Wikipedia
Mark Eager — (born 17 March 1962) is an English born conductor and former BBC National Orchestra of Wales Principal Trombone. He lives in Salisbury, United Kingdom. Contents 1 Biography 2 BBC National Orchestra of Wales 3 Conductin … Wikipedia
Operation Eager Glacier — v · … Wikipedia
John Eager Howard — (June 4, 1752 October 12, 1827) was an American soldier and politician from Maryland. He was born in and died in Baltimore County. Howard County, Maryland, is named for him.Howard was an Episcopal and a Brother of a Baltimore lodge of Freemasonry … Wikipedia
To look after — Look Look (l[oo^]k), v. i. [imp. & p. p. {Looked}; p. pr. & vb. n. {Looking}.] [OE. loken, AS. l[=o]cian; akin to G. lugen, OHG. luog[=e]n.] 1. To direct the eyes for the purpose of seeing something; to direct the eyes toward an object; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Normans — This article is about the people. For other uses, see Norman (disambiguation). Norman expansion by 1130 The Normans were the people[1] who gave their name to Normandy, a region in northern France. They were descended from Norse … Wikipedia
Summorum Pontificum — ( en. Of the Supreme Pontiffs) is an Apostolic Letter of Pope Benedict XVI, issued motu proprio (i.e. on his own initiative). The document specified the rules, for the Latin Rite of the Catholic Church, for celebrating Mass according to the… … Wikipedia
Thackeray, William Makepeace — born July 18, 1811, Calcutta, India died Dec. 24, 1863, London, Eng. English novelist. He studied law and art but soon became a prolific writer for periodicals, using a variety of pen names. His early writings appear in such volumes as The Book… … Universalium
